@sannahirvonen Syleilen lingvististä olohuone-elefanttiasi kummastelemalla amerikkalaisten huumorin korrektia asetelmallisuutta, tai puutetta.Takavuosina seisoskelin laivan kannella, jolla oli myös jenkkituristiryhmä, semmoista hiukan eläkeikäisempää sakkia. Oltiin sataman tuntumassa, joten muita laivoja oli lähistöllä. Sitten ohitsemme lipui toinen, oletettavasti ruotsalainen alus, jonka kyljessä luki ”FART”! Se meni niiden turistien silmien edestä ihan. Ja mitämaks mitvit!: ei reaktioita, yhden yhtä hihitystä tai sormella osoittelua! Missä arjen randomhauskuuden taju? Olivatkohan he jotain uskonnollista sakkia tms. bodysnatchereita. Vai tulikohan heillekin kollektiivisesti se lingvistinen elefantti olohuoneeseen?(Jes kerrankin sain tehtyä oikeaoppisen aristoteles-essee-ympyrärakenne-tootin!)