@anulahtinen @jkanttil @jpakkane ja nyt sit yksi kollega FB:n puolella kertoi antaneensa samaisesta sivusta Microslopille palautetta jo vuonna 2020, *täsmälleen* samasta kökkökäännöksestä. Se ei siis ole todellakaan nykykääntimien tuote, mutta herran tähden, ei paljon firmaa kiinnosta mitä roskaa heillä roikkuu sivuillaan vähintään kuusi vuotta... (ja toisen kollegan mukaan sivun espanjankielinen käännös on sekin aivan yhtä paska).
titia@toot.community
@titia@toot.community
Posts
-
Uutisissa todettiin, että Microslop, anteeksi siis Microsoft, nimesi itselleen "laatutsaarin". -
Uutisissa todettiin, että Microslop, anteeksi siis Microsoft, nimesi itselleen "laatutsaarin".@anulahtinen @jkanttil @jpakkane joo, postasin tämän FB:n puolella kääntäjäryhmään ja pari ihmistä on sen myös jakanut omilla seinillään.
Kiva @anulahtinen kun postasit täällä, pistän sen myös jakoon kun en saanut aikaiseksi omaa postausta tehdä.

-
#Bahnzeit in Bayeux.@tml Sounds like you made a good choice! Near the Süd station, the Schweitzer Strasse and Schweitzer Platz are quite nice for a stroll, a kind of "Little Paris".
-
#Bahnzeit in Bayeux.@tml avoid the hotels close to the station in Frankfurt.