@marekfort@mastodon.online just checked the full terms, and the wording in the screenshot is misleading, the full terms actually say
Subject to these Terms, Zed will permit Customer to access and use Zed’s AI-enabled software-as-a-service offering (the “Service”), which enables certain additional features and functionality (including artificial intelligence and collaboration features) in Zed’s open source code editing software (“Software”).
Customer must be at least 18 years old to use the Service.which is obviously still an immoral restriction, but with no legal implications afaik (unless the server software has a similar license, but that's pretty rare)