CIRCLE WITH A DOT

@snailkane Oisko ohjetta? Kuulostaa herkulta!

Olen katsonut Ylen Areenasta My Life is Murder -sarjaa viihdykkeeksi. Päähenkilöä esittää Lucy Lawless. Hän on kovasti upea hönttisarjan yksityisetsivänä. Mutta siis, sarja on suomennettu Alexa ratkaisee?!!!? Niinku miksi? Mun ehdotus olisi Murhaisa elämäni.

@Raija Kyllä! Näissä molemmissa on hieno suomennos. Uskomatonta, että Harpmanin teos on vuodelta 1995, niin tuoreelta se tuntui.

Tähän alkuvuoteen on osunut ravistelevia kirjoja. Tänään sain loppuun Jacqueline Harpmanin En ole koskaan tuntenut miehiä -teoksen. Jestas, mikä kirja! Rintaa puristaa edelleen. Sitä ennen luin Anthony Passeronin Tartunnan. En ole varma, onko se romaani vai mikä, mutta sekin meni fyysiseksi. Sitä taas edelsi Hang Kangin Älä jätä jäähyväisiä, joka viilsi sielua tai mieltä tai mikä ikinä ihmisen syvin henkinen olemus onkaan. Kaikista jäi myös olo, että haluan ja minun pitää ja tarvitsee kirjoittaa.

#kirjamastodon