@RachelThornSub I was married to a classicist for 20 years, so had some exposure to linguistics that way. I think many linguists are all about the grammar, vocabulary, history, function, etc. of language, and personal fluency in a given language (some linguists know several) is sometimes not very high on the list of priorities.