- The cited work had an error that required a later correction to be mentioned in an erratum or subsequent article (e.g. fixing a typo in a formula), and the citing researchers were unaware of the correction, so their own work reproduces the same error.
- The cited work had an error that was later corrected, and the citing researchers knew about the correction, but they didn't bother to mention it or cite the later work where the correction appears, so anyone trying to reproduce their results would have no idea that there's an inaccuracy that needs to be corrected.
- The work that should have been cited is out of print and was never digitized, so rather than work with a research library to try to track down a copy and see what it says, the authors either don't double-check what it said, or cite some other work by the same author.
This is a major problem! LLMs are both directly making the problem worse, and encouraging scientists to churn out publications without putting in the work to verify.