In the year 2026, it still appears that virt-manager cannot create snapshots of systems that use UEFI.
I haven't paid attention to this stuff for a while, but I have to assume that there's a sane and free modern replacement for virt-manager these days?

