CIRCLE WITH A DOT

J→E translator (mainly business, sometimes games).
Overeducated and unlearned. Fan of writing systems, shmups, nanoloop, lumines, puns, nonsense, and—last but not least—memories
he/him

日英翻訳者（主にビジネス文書。ゲームも）／文字マニア／ユダヤ人／文学バカせ／人間（堕落者）。身体の104％が文字と文字愛でできおり、残りの29%は肉体。STG・PZLとFM音源も好き。
前世は、漢字字体・仮名字体・仮名遣いをぼんやり眺めていました。論文を書いている内に、活字とIME（ATOK、MS-IME、ことえり、SKK）、ひいては文字処理システム全体（電子的・非電子的を含む）に対して嫌悪感と憧憬の念を強く抱くようになりました。