@CravateRouge Hey! Merci. 
Yes, there are many interesting vulnerabilities like this that get patched each month. It's too bad they are generally not documented publicly. I have another one in store from the January 2026 Patch Tuesday. Hopefully, I'll be able to figure it out and publish a writeup as well. 