@sundogplanets In Dutch: (Je moet geen) Oude koeien uit de sloot halen - (one should not be) getting old cows out of the ditch: you should not harp on about grievances or wrongdoings from the past.
Bij de pinken zijn: Being with the yearlings (bullocks). Being clever, alert, witty.