CIRCLE WITH A DOT

Thanks to all those who have worked on translating #CollaboraOnline on Weblate. You rock! 🦫

Besnik Bleta: 145 strings
Sami Määttä: 120 strings
Matthaiks: 113 strings

See last month's stats.
https://buff.ly/wJtI0ru

Join the fun — start contributing today https://buff.ly/h2Y0BsB

Counting down to COOL Days 2026 🦫

We’re excited to share a look at some of the panellists joining two of our sessions:

️ Collabora Office in the Wild
️ Integrating Collabora Office – How it’s done

Expect real-world insights, practical experiences, and great conversations with the community.

Hamburg, Germany | 27–29 April 2026

See the full agenda & save your spot: https://www.collaboraonline.com/events/cool-days-2026/?mtm_campaign=cooldays&mtm_source=mastodon&mtm_medium=social&mtm_content=COOL_Days

See you soon in Hamburg!

#COOLDays #CollaboraOnline #OpenSource

Is your document workflow actually secure, or just your hosting?

Security conversations often stop at infrastructure — but what happens inside the document workflow matters just as much. Who can access what, how changes are reviewed, and where documents are signed all shape how secure your processes really are.

This blog explores how Collabora Online approaches security inside the workflow, from access and review to signing.

Read more: https://www.collaboraonline.com/blog/how-collabora-online-helps-integrations-build-safer-document-workflows/?mtm_campaign=blog&pk_source=mastodon&pk_medium=social&pk_content=safer_documents

#CollaboraOnline

One size doesn’t fit all when it comes to document editing.

Our white paper breaks down the full Collabora ecosystem — from Collabora Online and CODE to Collabora Office (Desktop, Classic, and Mobile) — helping you understand which products fit your needs and how they work together.

Download now and find the right setup for you: https://www.collaboraonline.com/case-studies/how-to-choose-the-right-collabora-office-products/?mtm_campaign=whitepaper&mtm_source=mastodon&mtm_medium=social&mtm_content=Cool_Products

#CollaboraOnline #CollaboraOffice #CODE #OpenSource #DigitalSovereignty