In unserem Baudenkmal von 1860 habe ich eine handschriftliche Notiz an einem Türbalken gefunden.

[m_hundhausen@mastodon.green]

In unserem Baudenkmal von 1860 habe ich eine handschriftliche Notiz an einem Türbalken gefunden. Kurrentschrift. Hat sich 165 Jahre erhalten. Kann das jemand hier entziffern?

#Denkmal1860

[alexbrateanu@mastodon.social]

@m_hundhausen Googles Gemini meint dort würde stehen:
**1. Zeile:** `Zimmermeister`
**2. Zeile:** `Gerdum` (oder eventuell *Gerdam* / *Gerdun*) `aus`
**3. Zeile:** `Reinhardshagen`

[einzigartiger@chaos.social]

@alexbrateanu @m_hundhausen

Das passt nicht zu den Buchstaben, die man ziemlich sicher erkennen kann.
2. Zeile erstes Wort beginnt mit einem Z, das zweite Wort mit einem d.
3. Zeile beginnt vermutlich mit einem S.

[uerdinger@mastodon.social]

@m_hundhausen
…
„Kopfrechnen: schwach - Materialkunde: sehr gut“

[giamik@nrw.social]

@m_hundhausen das ist ne Aufgabe für @schredenwinkel und #diebriefoeffner

[tritonus@mastodon.social]

@Einzigartiger @alexbrateanu @m_hundhausen
2. Zeile 2.Wort könnte 'der' sein
3. Zeile 1. Buchstabe könnte auch ein 'R' sein, und ich sehe gar nichts mit Unterlängen im Wort

[noujoum@ohai.social]

@tritonus @Einzigartiger @alexbrateanu @m_hundhausen zweites Wort zweite Zeile ist glaube ich "des" oder "das", beginnt definitiv mit "d" und scheint mir auf ein kleines "s" zu enden. Erstes Wort zweite Zeile auf jeden Fall großes "Z", könnte schon irgendwas mit "Zimmer" heißen.

[noujoum@ohai.social]

@tritonus @Einzigartiger @alexbrateanu @m_hundhausen dritte Zeile erstes Wort sehe ich auch definitiv ein großes "S"

Erste Zeile sehe ich ein großes "A" am Anfang

[buchfee@nrw.social]

@m_hundhausen
Schade, man bräuchte etwas mehr Kontrast, dann könnte man die Wörter sicher mit transkribus entziffern.
Der erste Buchstbe könnte ein A sein.
Die zweite Zeile evtl. 'Zimmer des'. Letztes Wort beginnt vermutlich mit R.

Edit: Zeile 1 könnte heißen: 'Abgenommen vom'

[ulf_der_freak@muenster.im]

@m_hundhausen kannst du den Kontrast erhöhen?

[noujoum@ohai.social]

@ulf_der_freak @m_hundhausen ich hab auf die Schnelle auf dem Smartphone bissl rumgespielt und habe versucht den Kontrast zu erhöhen.

[noujoum@ohai.social]

@tritonus @Einzigartiger @alexbrateanu @m_hundhausen mit mehr Kontrast könnte das Wort in der dritten Zeile sowas ähnliches wie "Schulbub" sein? Auch wenn es für das "h" keinen Ausschlag nach unten gibt. Aber mir scheinen mehrere "L" und "B" in der Mitte des Wortes zu sein

[rootsnase@social.tchncs.de]

@noujoum
Ganz klassisch Papier auflegen und mit Motorschmierfingern drüberreibem?
@ulf_der_freak @m_hundhausen

[ulf_der_freak@muenster.im]

@rootsnase @noujoum @m_hundhausen vielleicht vorsichtig anfeuchten.

[mohs@climatejustice.social]

@m_hundhausen habe deine Anfrage mal in die Community von Geschriebene Geschichte geworfen, vielleicht hat da jemand eine gute Idee, was es bedeuten könnte. Da sind ein paar Menschen unterwegs, die sich mit Kurrentschrift befassen.

[exil_inselette@norden.social]

@m_hundhausen https://www.textfuss.de/ entziffert professionell

[noujoum@ohai.social]

@m_hundhausen ich glaube ein bisschen Kontext zum Fundort wäre auch hilfreich. Wenn ich das aus Deinen anderen Posts richtig interpretiere, wurde das Haus von der Gemeindeverwaltung oder der Kirche oder so ähnlich genutzt?

[m_hundhausen@mastodon.green]

@noujoum von der Gemeinde. Später nach Eingemeindung gehörte es der Stadt Erlangen, die es auch noch genutzt hat. Ab 1972

[no_brainer@sueden.social]

@m_hundhausen Ich hab mal bisschen am Bild rumgespielt. Ich finde man kann die Schrift jetzt besser erkennen.

[danbe@mstdn.social]

@m_hundhausen @noujoum @Tritonus @einzigartiger @alexbrateanu

hier mal ein Versuch, die Schrift nachzuzeichnen, vielleicht kann jemand es so besser erkennen.

Ein Gedanke dazu: und wir wollen Nachkommen in 1,0 Millionen Jahren auf vergrabenen Atommüll aufmerksam machen! xD