Would you use "hopefully" like this in a sentence:
-
@overholt @grammargirl I tend toward the rigid side of language disputes, but I gave up on “hopefully” when the AP Stylebook did. Languages change.
@ClimateJenny @overholt But yes, anyone who follows "Grammar Girl" is likely to be on the prescriptive side, and I always try to remember that.
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
@grammargirl it’s good enough for Merriam to write a note about it and the reference links from Wikipedia are fun.
I say this as a born again disjuncter. I was one of those insufferable purists but as I’ve grown, I’ve started to enjoy the flourish and clarity that bastardisation of “official” language can bring. Now I bastardise with gleeful abandon.
-
R relay@relay.infosec.exchange shared this topic
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
@grammargirl yes, with the headcanon that "Hopefully" is an absolute of the "ablative/genitive/nominative/locative absolute" family.
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
@grammargirl I learned this as incorrect, and I avoid using it in writing, but I know I use it in casual conversation.
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
@grammargirl Strangely, I would! Interestingly, that would not mean I was using it strangely. Fortunately. Oddly, some people object to it.
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
@grammargirl As a teenager, I went through a phase of replacing “hopefully” with “sperably” in my writing (note that I was studying Latin at the time); but I could never bring myself to use it in speech, and eventually I dropped it in writing as well.
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
"I hope the treaty will be ratified."
Beginning with hopefully (somewhat) separates the speaker from the wish, as if they want to hedge their bet.
-
I know of the objections to this use of hopefully but I don't care. It feels natural to me. And I've just realised that German has "hoffentlich" for this use case and does not need to say "hoffnungsvoll" - possibly a word that English lost at some point?
@sista_ray @grammargirl The objections make no sense to me. It seems no different from "fortunately", "apparently", "oddly", "obviously", "unusually", etc. I don't think anyone would interpret "Fortunately, the treaty was ratified" as saying the treaty experienced good fortune, for example. The adverb obviously applies to the situation expressed by the whole clause, not just to one element within it.
-
@sista_ray @grammargirl The objections make no sense to me. It seems no different from "fortunately", "apparently", "oddly", "obviously", "unusually", etc. I don't think anyone would interpret "Fortunately, the treaty was ratified" as saying the treaty experienced good fortune, for example. The adverb obviously applies to the situation expressed by the whole clause, not just to one element within it.
@sista_ray @grammargirl "Hopefully" *could* theoretically be interpreted as referring to the treaty itself, but I don't find that a natural way of reading it.
-
@grammargirl I answered “yes,” but I hate it.
In less conversational writing, I’d probably reword it to say “I hope the treaty will be ratified” because saying “I am hopeful the treaty will be ratified” just makes you sound like an awkward pedant.
@ramsey @grammargirl For me that would change the meaning, though—I see "hopefully" more like "it is to be hoped that . . . " or "it seems reasonable to hope and cautiously expect that . . . ", I'd say. It's a comment about the appropriateness of hope, not a statement that a particular person is experiencing hope.
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
@grammargirl Yes, unless I suspected the audience would misinterpret me. I ENJOY using the word that way, because it drove my dad CRAZY.
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
@grammargirl I grew up hearing in used in the way I now know is wrong — and try to avoid. It’s not easy to change, though.
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
@grammargirl added context, I think my hopefully usage is often near the end of a sentence
-
Would you use "hopefully" like this in a sentence:
Hopefully, the treaty will be ratified.
(I'm going to compare how people feel about this sentence today to an older survey that used the same sentence.)
@grammargirl no.
If it means anything, it means "the treaty will be ratified in a hopeful manner", and not "we hope the treaty will be ratified" (which is what a sentence like that usually seems to intend).
