Существуют народные поверья, согласно которым русалки находятся на земле всё лето (и даже дольше). Приведу несколько свидетельств из книги Д. К. Зеленина "Очерки русской мифологии. Умершие неестественною смертью и русалки":
"Оставляя с Троицына дня воды и рассыпаясь, вплоть до осени, по полям, перелескам и рощам, русалки выбирают себе развесившуюся, склонившуюся над водою иву или плакучую березу, где и живут. Ночью, при луне, которая для них ярче обычного светит, они качаются на ветвях, аукаются между собою и водят веселые хороводы с песнями, играми и плясками. Где они бегали и резвились, там трава растет гуще и зеленее, там и хлеб родится обильнее" [Максимов 1903, с. 102].
"Во многих местностях Белоруссии крестьяне верят, что около Троицына дня из воды выходят на сушу русалки; выйдя из воды, они остаются на суше в течение всего лета. Русалки днем ходят по полям и лесам, ночью же качаются на деревьях; крестьяне боятся встреч с русалками, потому что они могут защекотать человека" [Довнар-Запольский 1909, с. 309, 310].
"По убеждению крестьян д. Озерков (Новогрудский у. Мингуб.), русалки появляются из воды весной, около Великого четверга, и живут на земле до поздней осени. Живя в лесу, они обитают на высоких деревьях, как, например, на дубе, липе и проч." [Шейн, 1, ч. 1, с. 196, 197].