Hei, kielestä kiinnostuneet: mamu-puoliso heitti hankalan kysymyksen, mihin pamu-pääni ei osaa vastata.

[eppujensen@mstdn.plus]

Hei, kielestä kiinnostuneet: mamu-puoliso heitti hankalan kysymyksen, mihin pamu-pääni ei osaa vastata.

Miten sanaa hankikanto käytetään adjektiivien kanssa? Siis millainen hankikanto voi olla, vaikkapa jos lumen pinta on erityisen tukeva ja kestää jopa luistelua?

Vahva hankikanto? Voimakas? Kova? Ei varmaankaan suuri; kuulostaa ihan väärältä.

#SuomenKieli #suomi #äidinkieli_iäti

[eppujensen@mstdn.plus]

Tukeva hankikanto? Hmm.

Toistaiseksi tukeva ja vahva kuulostavat vähiten oudoilta. Mutta ei taida olla kovin yleistä liittää hankikantoon adjektiivia; ainakaan verkkohakujen perusteella ei näytä olevan.

[vijarvinen@mementomori.social]

@eppujensen kantava hankikanto (tautologista?) ja ehkä paksu hankikanto. Näin tajunnanvirtana. Kerro jos selviää.

[androcat@toot.cat]

@vijarvinen @eppujensen

Huonot ehdotukset:
väkevä hankikanto
sitkeä hankikanto

Huonot ehdotukset voivat joskus nollata outuudentunne kun ilmaisu on vain harvinainen.

[vijarvinen@mementomori.social]

@androcat @eppujensen sitkeä hankikanto noista lienee yleisempi.

[tittamarja@mementomori.social]

@eppujensen Mun lapsuudessa hankikantoa kutsuttiin nimellä kersteet, mutta en siihenkään osaa liittää mitään adjektiivia. Hyvät kersteet tai kunnon kersteet, ehkä? En muista mitään vahvuuteen tai kovuuteen liittyvää kuvailua.

[eppujensen@mstdn.plus]

Puhekielisissä konteksteissa saattaisin ehkä kuvitella joskus sanovani tuju hankikanto. Hmm....

[eppujensen@mstdn.plus]

@Unetar Joo, toimii. Miksi mennä merta edemmäs kalaan... (Kas kun ei tullut ollenkaan mieleen!)

[eppujensen@mstdn.plus]

@androcat Huonoissakin on hyvät puolensa.

Mutta olematon! Hyvä kombo.

Mitätön hankikanto. Vähäinen? Vaatimaton. Niukka??

[eppujensen@mstdn.plus]

@MustaMetalli@mastodon.social Erinomainen! Tää on kans hyvä.

[androcat@toot.cat]

@eppujensen Kaikki nuo toimivat mun mielestä hyvin.

Ehkä ongelma on, että hankikanto on hankikanto, ellei se sittenkin ole huono sellainen.

Tai toisin sanottu: Hyvä hankikanto on syntyessään tautologis-tuntuinen.

"Sankarillinen hankikanto edesauttoi matkantekoa" - överiksi vedettynä se toimii tavallaan paremmin, ehkä?

[androcat@toot.cat]

@eppujensen

Niukka hankikanto on erityisen hyvä jotenkin. Varsin kuvaava.

[eppujensen@mstdn.plus]

@androcat Toki tietysti jatkumossa olemassaolevan hankikannon puolella (eikä olemattoman).

[nihkeys@mastodontti.fi]

@eppujensen @androcat Mennen talven hankikannon kuiskaus.

[androcat@toot.cat]

@nihkeys @eppujensen Niukka hankikanto on sellainen tosi ärsyttävä ja uuvuttava että kantaa ja sitten kuitenkaan ei kanna.

[eppujensen@mstdn.plus]

@nihkeys @androcat LOL!

[eppujensen@mstdn.plus]

@androcat @nihkeys Vastentahtoinen hankikanto.

[helna@mastodontti.fi]

@Unetar Makustelin mielessäni, miten puhumme siitä veljeni kanssa, molemmat hankikannon ystäviä. Hyvä on se sana mitä käytämme. @eppujensen

[eppujensen@mstdn.plus]

@helna @Unetar Hyvä hankikanto. (Makustelen myös.)

Hyvä; kiitos, mahtavaa!

[eppujensen@mstdn.plus]

@Trifolium @helna @Unetar Ha haa - kiitos. Katsoin kyllä Kielitoimiston sanakirjaa, mutta murresanakirja ei jostain syystä tullut mieleen.

Mainio hankikanto on mainio.