Largest German bank, the Deutsche Bank, still completely overwhelmed in the year 2026 that the German language contains non-ASCII characters.
-
Largest German bank, the Deutsche Bank, still completely overwhelmed in the year 2026 that the German language contains non-ASCII characters.
"Hat ein Name einen Umlaut (wie Ä oder auch AE) prüfen wir zur Zeit mit A. In diesem Fall können Ihre Angaben korrekt sein, aber die Prüfung einen anderen Hinweis geben."

-
Largest German bank, the Deutsche Bank, still completely overwhelmed in the year 2026 that the German language contains non-ASCII characters.
"Hat ein Name einen Umlaut (wie Ä oder auch AE) prüfen wir zur Zeit mit A. In diesem Fall können Ihre Angaben korrekt sein, aber die Prüfung einen anderen Hinweis geben."

@jpmens IIRC that is actually based on an european banking standard document on verification.
Not that they couldn't have *added* proper validation on top of the required stuff… -
@jpmens IIRC that is actually based on an european banking standard document on verification.
Not that they couldn't have *added* proper validation on top of the required stuff…@tbr sure it's a European standard. All the *more* reason to implement UTF8 correctly; it's not as if German were the only language with funny characters (French accents, etc.)
-
Largest German bank, the Deutsche Bank, still completely overwhelmed in the year 2026 that the German language contains non-ASCII characters.
"Hat ein Name einen Umlaut (wie Ä oder auch AE) prüfen wir zur Zeit mit A. In diesem Fall können Ihre Angaben korrekt sein, aber die Prüfung einen anderen Hinweis geben."

@jpmens Not a surprise at all.

-
Largest German bank, the Deutsche Bank, still completely overwhelmed in the year 2026 that the German language contains non-ASCII characters.
"Hat ein Name einen Umlaut (wie Ä oder auch AE) prüfen wir zur Zeit mit A. In diesem Fall können Ihre Angaben korrekt sein, aber die Prüfung einen anderen Hinweis geben."

@jpmens love the hashtag. Might have to use it in the future

-
Largest German bank, the Deutsche Bank, still completely overwhelmed in the year 2026 that the German language contains non-ASCII characters.
"Hat ein Name einen Umlaut (wie Ä oder auch AE) prüfen wir zur Zeit mit A. In diesem Fall können Ihre Angaben korrekt sein, aber die Prüfung einen anderen Hinweis geben."

@jpmens feels like 16 bit utf8 should be wtf8
-
@jpmens love the hashtag. Might have to use it in the future

@monkeyiq I'm disappointed: you don't look at my toots carefully enough! I've been using that since the early days of Twitter

-
@monkeyiq I'm disappointed: you don't look at my toots carefully enough! I've been using that since the early days of Twitter

@jpmens i guess i am still on the fringe of social nets

-
@tbr sure it's a European standard. All the *more* reason to implement UTF8 correctly; it's not as if German were the only language with funny characters (French accents, etc.)
@jpmens Indeed!
EPC-QR (essentially QR encoded SEPA payment instructions) mandate UTF-8…
Guess if banking apps implement it properly, or if they work with *ONLY* the local language special characters… 🥴
I went through back-channels and linked-in to get a fix for mine once, then they broke it *again* and I gave up… -
R relay@relay.an.exchange shared this topicR relay@relay.infosec.exchange shared this topic