Le Fedi(vers) ou La Fédi(verse) ?

[politipet@piaille.fr]

Le Fedi(vers) ou La Fédi(verse) ?

Perso je dis _la_ Fédi, par militantisme fémi-woke et par accord de genre avec fédération. Et par facétie phonétique, la Fée – clochette ou autre 🧚 – diverse fait sa magie comme le Masto

Donc #sondage ! Booster affine les mollets

Vous, vous dites La Fédi ou Le Fedi ?

[kriom@framapiaf.org]

@politipet ah mais on ne dis pas le fait divers ?

[cobrate@mastodon.social]

@politipet

il manque l'option je dis les 2 ^^

[politipet@piaille.fr]

@kriom y'a certainement un jeu de mot avec fait divers – y compris en anglais – mais ça s'écrit Fedivers(e),

sans a, comme dans valise.

[raphaellakay@mastodon.world]

@politipet

je dis le Fediverse...

[cm63@piaille.fr]

@politipet Y'a un jeu de mot avec univers et multivers, aussi, que je trouve pas mal.

[cm63@piaille.fr]

@politipet

"Vous, vous dites La Fédi ou Le Fedi ?"

Pourquoi tu ne mets pas d'accent au masculin?

[politipet@piaille.fr]

@CM63 la forme masculine ou neutre, je me disais que c'était le mot en anglais, sans accent. Mais je peux me trumper.

[cm63@piaille.fr]

@politipet Ah ok.

[politipet@piaille.fr]

@CM63 et y'a des anglophones – et des francophones aussi – qui écrivent Fediverse (avec un “e” final). Je sais pas comment ça se prononce en français, cette version avec e final, «Fédiverseu» ou «Fédiver» ?