Tampereen yliopiston kielikeskus on lopettamassa japanin, korean, kiinan, portugalin ja italian opetuksen.
-
@InfamousSnake tää on kyl ollut viime vuosina julmaa seurattavaa, kun yliopisto toisensa jälkeen karsii kielikeskustoimintoja. miten ihmeessä valloille on päässyt sellainen yleinen ajattelutapa, ettei monipuolisella kielitaidolla olekaan oikeastaan väliä?
@Stoori @InfamousSnake oon ite luonnontieteilijä mut oon ymmärtäny et vieraiden kielten osaaminen on ihan tosi tärkeetä esim historian tutkijoille. Ni eikö nää kielikeskusten karsimiset osu sit tutkimuspuoleen ollenkaan? Osaako väitöskirjatutkijat kohta enää mitään muita kieliä kuin englantia? "Panostetaan akateemiseen kirjoittamiseen" tarkoittanee enimmäkseen englantia ja perustutkintovaiheessa suomea ja ruotsia
Mullekin piilevätutkijana ois hyödyllistä osata saksaa kun parhaat tunnistusoppaat on saksaksi
-
@Stoori @InfamousSnake oon ite luonnontieteilijä mut oon ymmärtäny et vieraiden kielten osaaminen on ihan tosi tärkeetä esim historian tutkijoille. Ni eikö nää kielikeskusten karsimiset osu sit tutkimuspuoleen ollenkaan? Osaako väitöskirjatutkijat kohta enää mitään muita kieliä kuin englantia? "Panostetaan akateemiseen kirjoittamiseen" tarkoittanee enimmäkseen englantia ja perustutkintovaiheessa suomea ja ruotsia
Mullekin piilevätutkijana ois hyödyllistä osata saksaa kun parhaat tunnistusoppaat on saksaksi
@kskehu @InfamousSnake no nii tää just. kai ne ottaa vähän liian yksioikoisesti ajatuksen siitä, että vain viisi vuotta tuore tutkimus on enää relevanttia, niin ei mitään 50 vuotta vanhaa saksankielistä väikkäriä kenenkään tartte pystyä lukemaan
-
Tampereen yliopiston kielikeskus on lopettamassa japanin, korean, kiinan, portugalin ja italian opetuksen. Syyksi kerrotaan, että kielikeskuksen pitää nykyisen budjetin puitteissa panostaa enemmän akateemiseen kirjoittamiseen sekä suomi toisena kielenä -opetukseen. Suosittujen japanin kurssien karsimista taas perustellaan sillä, ettei niitä voida järjestää joka vuosi, mikä vaikeuttaa opintojen suunnittelua. (Eli ensin järjestetään resurssien puuttuessa vaihtelevasti ja sitten tätä käytetään perusteluna sille, että ei järjestetä ollenkaan?)
Tällaiset päätökset kertovat vahvasti siitä, mikä arvo kansainväliselle osaamiselle ja kulttuurituntemukselle oikeasti annetaan. Kielten puhujien määrällä, opiskelijoiden kiinnostuksella niihin tai niiden merkityksellä tulevaisuuden kannalta ei ole väliä, kun on päätetty, että näillä ei ole väliä ja rahaa ei mistään anneta muuta kuin nyt korkeintaan tekoälyprofessuureihin.
Tampereen yliopisto aikoo karsia kielivalikoimaansa kovalla kädellä – myös suositut kielet ovat poistumassa
Yliopisto on karsimassa valikoimastaan myös japanin ja korean. Niiden kurssit täyttyvät joka kerta.
Yle Uutiset (yle.fi)
@InfamousSnake Kiinalaiset ovat pitkään lähettäneet opiskelioita ympäri maailmaa ja tulokset ovat tiedossa.
Suomessa koulutuksesta on samaan aikaan leikattu ja tulokset näkyvät.
Ja VM:n ääliö virkamies vielä kailottaa sorateiden puolesta. Oi Impivaara ja kaskimaiden kutsu! -
@kskehu @InfamousSnake no nii tää just. kai ne ottaa vähän liian yksioikoisesti ajatuksen siitä, että vain viisi vuotta tuore tutkimus on enää relevanttia, niin ei mitään 50 vuotta vanhaa saksankielistä väikkäriä kenenkään tartte pystyä lukemaan
@Stoori @InfamousSnake ja sit toi et karsitaan suosituista kielistä ja tosiaan kiinasta! Kun mulla on sellanen ajatus että kielten oppiminen on taas niitä taitoja mitkä karttuu mitä enemmän opiskelet, ni mitä ihmeen järkeä karsia niistä kielistä mitkä on hirveen suosittuja niin kuin nyt tässä tapauksessa japani ja korea
Akateemiseen kirjoittamiseen ihan turha muutenkaan panostaa kun chatgpt ne esseet kuitenkin kirjoittaa
-
@Stoori @InfamousSnake ja sit toi et karsitaan suosituista kielistä ja tosiaan kiinasta! Kun mulla on sellanen ajatus että kielten oppiminen on taas niitä taitoja mitkä karttuu mitä enemmän opiskelet, ni mitä ihmeen järkeä karsia niistä kielistä mitkä on hirveen suosittuja niin kuin nyt tässä tapauksessa japani ja korea
Akateemiseen kirjoittamiseen ihan turha muutenkaan panostaa kun chatgpt ne esseet kuitenkin kirjoittaa
@kskehu @InfamousSnake joo, kiinasta karsiminen tuntuu jotenkin käsittämättömältä. ikään kuin siellä ei yhtään kiinnitettäisi huomiota maailmanpolitiikan voimasuhteisiin ja mietittäisi, mitä kieliä tulevaisuuden kansainvälisessä työelämässä saatettais tarvita.
-
@kskehu @InfamousSnake joo, kiinasta karsiminen tuntuu jotenkin käsittämättömältä. ikään kuin siellä ei yhtään kiinnitettäisi huomiota maailmanpolitiikan voimasuhteisiin ja mietittäisi, mitä kieliä tulevaisuuden kansainvälisessä työelämässä saatettais tarvita.
@Stoori @InfamousSnake myös italia aika hämmentävä tässä mielessä
-
@Stoori @InfamousSnake myös italia aika hämmentävä tässä mielessä
@kskehu @Stoori @InfamousSnake
Onkohan ajatuksena se, että jatkossa pärjätään kielimallikäännöksillä kaikissa tilanteissa? Ikään kuin ihmiset eivät tulevaisuudessa enää keskustelisi toistensa kanssa? -
@kskehu @Stoori @InfamousSnake
Onkohan ajatuksena se, että jatkossa pärjätään kielimallikäännöksillä kaikissa tilanteissa? Ikään kuin ihmiset eivät tulevaisuudessa enää keskustelisi toistensa kanssa?@turmalina @Stoori @InfamousSnake en tiiä, tossa jutussa tosiaan sanottiin että pitää panostaa akateemiseen kirjoittamiseen ja suomi toisena/vieraana kielenä -kursseihin tms. Resurssit ei vähene mutta lisäpaukkuja tarvitaan näihin ni sit karsitaan "ylimääräisistä" kielistä
Käsittämätön linjaus kun tosiaan kielimallit hoitaa enenevissä määrin sitä akateemista kirjoittamista tai ainakin kielenhuoltoa
(tai siltä ainakin tuntuu kun yliopistolla tuputetaan kokoajan jotain tekoälyä) -
@turmalina @Stoori @InfamousSnake en tiiä, tossa jutussa tosiaan sanottiin että pitää panostaa akateemiseen kirjoittamiseen ja suomi toisena/vieraana kielenä -kursseihin tms. Resurssit ei vähene mutta lisäpaukkuja tarvitaan näihin ni sit karsitaan "ylimääräisistä" kielistä
Käsittämätön linjaus kun tosiaan kielimallit hoitaa enenevissä määrin sitä akateemista kirjoittamista tai ainakin kielenhuoltoa
(tai siltä ainakin tuntuu kun yliopistolla tuputetaan kokoajan jotain tekoälyä)@kskehu @turmalina @Stoori Juuri mietin, kuinka sekä tekoäly (väitetysti) että Kiinan nousu ovat aikamme "megatrendejä", mutta jotenkin vain ensimmäinen on johtanut "nyt joka iikka opettelee promptaamaan" -tason vaatimuksiin työpaikoilla ja koulutuksessa.
Pitäisikö alkaa maalata uhkakuvia siitä, kuinka me jäädään kiinalaisista jälkeen, kun kukaan ei osaa Tang-kauden runoja alkukielellä ulkoa?
-
@kskehu @turmalina @Stoori Juuri mietin, kuinka sekä tekoäly (väitetysti) että Kiinan nousu ovat aikamme "megatrendejä", mutta jotenkin vain ensimmäinen on johtanut "nyt joka iikka opettelee promptaamaan" -tason vaatimuksiin työpaikoilla ja koulutuksessa.
Pitäisikö alkaa maalata uhkakuvia siitä, kuinka me jäädään kiinalaisista jälkeen, kun kukaan ei osaa Tang-kauden runoja alkukielellä ulkoa?
@InfamousSnake @turmalina @Stoori kuinkahan monta kiinan ym kurssia sais sillä rahalla mitä tuni laittaa kaikkiin genAI-lisensseihin
Itsehän haluaisin opiskella arabiaa mut sitä ilmeisesti ei ole tarjolla ollenkaan. Onneks Lähi-Idässä ei koskaan tapahdu mitään eikä Suomessakaan kukaan puhu arabiaa
