”Yrityiset ovat jo alkaneet palkkaamaan väkeä”…
-
”Yrityiset ovat jo alkaneet palkkaamaan väkeä”…
En vaan kestä tätä alkaa tekemään -rakennetta.
#vanhajäärä #äidinkieli_iäti #suomenkieli

-
R relay@relay.an.exchange shared this topic
-
”Yrityiset ovat jo alkaneet palkkaamaan väkeä”…
En vaan kestä tätä alkaa tekemään -rakennetta.
#vanhajäärä #äidinkieli_iäti #suomenkieli

@Kirjapiilo Se on itse asiassa hauska tunne reflektoitavaksi! Rakenteen tuomitseminen on monelle varmaan varhaisimpia muistiin jääneitä *arbitraarisen oloisia* kielenhuollon sääntöjä — sääntöjä, joita ei oikein millään selkeällä rationaalisella perusteella voi selittää mutta jotka erottavat hyvän kirjoittajan huonosta. Siitä kasvaa sitten jonkinlainen identiteetin tukipilari, jonka horjuminen vaaputtaa koko identiteettirakennelmaa.
-
@Kirjapiilo Se on itse asiassa hauska tunne reflektoitavaksi! Rakenteen tuomitseminen on monelle varmaan varhaisimpia muistiin jääneitä *arbitraarisen oloisia* kielenhuollon sääntöjä — sääntöjä, joita ei oikein millään selkeällä rationaalisella perusteella voi selittää mutta jotka erottavat hyvän kirjoittajan huonosta. Siitä kasvaa sitten jonkinlainen identiteetin tukipilari, jonka horjuminen vaaputtaa koko identiteettirakennelmaa.
@Kirjapiilo -OttA-, OittA-verbien erottelu on varmaan aika samanlainen. 1900-luvun alussahan hetken yritettiin ajaa i:n poistamista kaikista verbeistä, mutta ”hyvien kirjoittajien” oli lopulta täysin mahdotonta hyväksyä sellaisia kirjoitusasuja kuin ”alottaa”, ”varottaa” (vaikka ne useimmiten heidänkin puhuttuun kieleensä kuuluivat).