"Kyynärään perustuva pituusmittajärjestelmä säilyi metrin tuloon saakka 1800-luvun loppupuolelle.
-
"Kyynärään perustuva pituusmittajärjestelmä säilyi metrin tuloon saakka 1800-luvun loppupuolelle. Suomessa sen rinnalle tuli autonomian aikana venäläinen kyynärärä eli arsina, joka oli 71,12 cm. Arsina jakaantui neljään tsetverttiin. Tservertti oli 1/4 arsinaa eli neljä versokkaa. Tsetvertti oli 7 tuumaa. Venäläinen linja oli 1/280 tuumaa. Venäläinen syli oli 3 arsinaa eli 2,134 m ja venäläinen tuuma 2,54 cm eli 10 linjaa. Pisin venäläinen mittayksikkö oli taas virsta, joka oli 500 syltä eli 1,0668 km."
Lähde: Tiima, tiu, tynnyri – miten ennen mitattiin (kiitos @Turre )Tulen hulluksi näiden kanssa
Tsetvertti oli 1/4 arsinaa eli neljä versokkaa.
Tässä virkkeessä oli puolet sanoista sellaisia, joista en ollut koskaan kuullut.
-
@hannamorre @Turre Siis… linja on toisaalta 1/280 tuumaa, toisaalta 1/10 tuumaa (jos kerran 10 linjaa on 1 tuuma)?
@tomminieminen @Turre
Tuo on tarkka sitaatti. Ehkä tuossa "tuuma" ja "venäläinen tuuma" ovat eri asioita? -
@tomminieminen @Turre
Tuo on tarkka sitaatti. Ehkä tuossa "tuuma" ja "venäläinen tuuma" ovat eri asioita?@hannamorre @Turre Mutta noin valtavasti erilaisia?!
-
@hannamorre @Turre Mutta noin valtavasti erilaisia?!
@hannamorre @Turre Sitä paitsi, nykyinen anglosaksinen tuuma on (tasan) 2,54 cm.
-
@hannamorre @Turre Sitä paitsi, nykyinen anglosaksinen tuuma on (tasan) 2,54 cm.
@tomminieminen @Turre
Sun täytyy kysyä tätä kirjan tekijöiltä: Jarmo Grönroos, Arja Hyvönen, Petteri Järvi, Juhani Kostet, Heikki Rantatupa ja Seija Väärä. -
"Kyynärään perustuva pituusmittajärjestelmä säilyi metrin tuloon saakka 1800-luvun loppupuolelle. Suomessa sen rinnalle tuli autonomian aikana venäläinen kyynärärä eli arsina, joka oli 71,12 cm. Arsina jakaantui neljään tsetverttiin. Tservertti oli 1/4 arsinaa eli neljä versokkaa. Tsetvertti oli 7 tuumaa. Venäläinen linja oli 1/280 tuumaa. Venäläinen syli oli 3 arsinaa eli 2,134 m ja venäläinen tuuma 2,54 cm eli 10 linjaa. Pisin venäläinen mittayksikkö oli taas virsta, joka oli 500 syltä eli 1,0668 km."
Lähde: Tiima, tiu, tynnyri – miten ennen mitattiin (kiitos @Turre )Tulen hulluksi näiden kanssa
@hannamorre @Turre mulla taitaa olla pari merikarttaa joissa syvyydet on ilmoitettu syleissä
-
@hannamorre @Turre Sitä paitsi, nykyinen anglosaksinen tuuma on (tasan) 2,54 cm.
@tomminieminen @hannamorre @Turre niin ja muistakaa toki kätevä kulmamitta piiru
-
@hannamorre @Turre mulla taitaa olla pari merikarttaa joissa syvyydet on ilmoitettu syleissä
-
@tomminieminen @Turre
Sun täytyy kysyä tätä kirjan tekijöiltä: Jarmo Grönroos, Arja Hyvönen, Petteri Järvi, Juhani Kostet, Heikki Rantatupa ja Seija Väärä.@hannamorre @Turre Joo, jokin tuossa mättää.
-
Tsetvertti oli 1/4 arsinaa eli neljä versokkaa.
Tässä virkkeessä oli puolet sanoista sellaisia, joista en ollut koskaan kuullut.
@piiabartos @hannamorre @Turre Tšetvert' nyt tietysti merkitsee ihan vain neljännestä, neljäsosaa.
-
@tomminieminen @hannamorre @Turre niin ja muistakaa toki kätevä kulmamitta piiru
@eljas @tomminieminen @hannamorre @Turre Tarkoitatko siis kompassipiirua vai tykistön piirua? Näitä ei sitten pidä sekoittaa sellaisiin piiruihin, joita haetaan sahatavarakaupasta…
-
@eljas @tomminieminen @hannamorre @Turre Tarkoitatko siis kompassipiirua vai tykistön piirua? Näitä ei sitten pidä sekoittaa sellaisiin piiruihin, joita haetaan sahatavarakaupasta…
@simolaitakari @tomminieminen @hannamorre @Turre taisin tarkoittaa kompassipiirua
-
"Kyynärään perustuva pituusmittajärjestelmä säilyi metrin tuloon saakka 1800-luvun loppupuolelle. Suomessa sen rinnalle tuli autonomian aikana venäläinen kyynärärä eli arsina, joka oli 71,12 cm. Arsina jakaantui neljään tsetverttiin. Tservertti oli 1/4 arsinaa eli neljä versokkaa. Tsetvertti oli 7 tuumaa. Venäläinen linja oli 1/280 tuumaa. Venäläinen syli oli 3 arsinaa eli 2,134 m ja venäläinen tuuma 2,54 cm eli 10 linjaa. Pisin venäläinen mittayksikkö oli taas virsta, joka oli 500 syltä eli 1,0668 km."
Lähde: Tiima, tiu, tynnyri – miten ennen mitattiin (kiitos @Turre )Tulen hulluksi näiden kanssa
@hannamorre @Turre tsetvertti kaiken lisäksi taitaa tarkoittaa neljännestä.
-
@hannamorre @Turre Joo, jokin tuossa mättää.
@tomminieminen @hannamorre @Turre
tuuma = 10 linjaa
tsetvertti = 7 tuumaa = 70 linjaa
arsina = 4 tsetverttia = 28 tuumaa = 280 linjaa
Tuossa pitäisi siis varmaan lukea ”Venäläinen linja oli ¹⁄₂₈₀ arsinaa”.
-
@tomminieminen @hannamorre @Turre
tuuma = 10 linjaa
tsetvertti = 7 tuumaa = 70 linjaa
arsina = 4 tsetverttia = 28 tuumaa = 280 linjaa
Tuossa pitäisi siis varmaan lukea ”Venäläinen linja oli ¹⁄₂₈₀ arsinaa”.
@hpiirai @tomminieminen @Turre
Kiitos! Piti tarkistaa vielä varuiksi, että siteerasinko varmasti oikein. Kyllä. Kirjaan on livahtanut ajatusvirhe.
