Wow, das sieht gut aus...https://dicecharacters.com#pnpde #dnd

[honze_net@infosec.exchange]

Wow, das sieht gut aus...
https://dicecharacters.com
#pnpde #dnd

Edit: Das ist nicht von mir.

[walsonde@antifa.style]

@honze_net beim dritten Versuch hab ich's aufgegeben. die Bedienung ist sowas von bescheuert unintuitiv. Und ich hab dnd noch nie auf Deutsch gespielt. ist das wirklich die offizielle Übersetzung oder war da ki am Werk? uff.

[fedithom@social.saarland]

@walsonde

Berechtigte Frage (wobei nach allem, was ich davon gesehen habe, die 2024-er Sachen eh schlecht übersetzt sind).

@honze_net hast du die gebaut?

[jocke@mastodon.pnpde.social]

@honze_net Eben mal nen Charakter durchgeklickt, funktioniert.

[honze_net@infosec.exchange]

@fedithom @walsonde Ist nicht von mir.

[honze_net@infosec.exchange]

@walsonde Man kann auf Englisch umstellen. Der Kram auf dndbeyond ist nicht besser. Aber der Bogen der hinterher rauskommt ist ganz brauchbar.

[walsonde@antifa.style]

@honze_net dndbeyond ist bisher ein totaler Reinfall. ich glaub, das Problem ist vielleicht einfach, dass mir eine fantasielose Maschine beim erstellen einer Fantasie nicht so gut helfen kann.

edit: Tippfehler. (<4h Schlaf macht sich bemerkbar)

[walsonde@antifa.style]

@honze_net ich hab's gerade eben auf dem pc probiert und im Gegensatz zum Handy ist es da echt gut. das war ein nützlicher Tipp. ️

[honze_net@infosec.exchange]

@walsonde Ja, aber wir haben herausgefunden, dass die Übersetzung im deutschen sich nicht am SRD orientiert. Das passt nicht zusammen.