Agi: Roma: auto in fuga da polizia provoca un incidente.

[italiannews@mastodon.ozioso.online]

Agi: Roma: auto in fuga da polizia provoca un incidente. Uccisa una famiglia di tre persone

AGI - Tre morti e un ferito. È il bilancio di un incidente provocato da un veicolo che, sottoposto a controllo da un equipaggio della Polizia di Stato in zona Quarticciolo, ha ignorato l'alt dandosi alla fuga.
Durante l'inseguimento, all'equipaggio della Polizia se ne è aggiunto uno dei Carabinieri che ha perso il contatto mentre l'auto della Polizia è rimasta in scia, sebbene a distanza, proprio per non generare rischi.
Il veicolo in fuga, giunto all'altezza di via Collatina, ha però invaso il senso di marcia opposto, scontrandosi contro un secondo veicolo privato: i tre passeggeri, componenti di una stessa famiglia - padre, madre e figlio - nell'impatto sono morti.
I tre occupanti del veicolo in fuga sono stati arrestati per omicidio stradale, violazione degli obblighi verso funzionari, ufficiali e agenti, resistenza e porto di oggetti atti allo scasso (all'interno dell'abitacolo sono stati trovati jammer e cacciaviti). Sul posto sono intervenuti anche vigili del fuoco e personale del 118.

Rome: fleeing car pursued by police causes an accident. A family of three people were killed.

AGI - Three deaths and one injured. This is the result of an accident caused by a vehicle that, while being stopped and controlled by a police unit in the Quarticciolo area, ignored the order to stop and fled.

During the pursuit, one of the Carabinieri officers lost contact while the police car followed in its wake, albeit at a distance, in order to avoid creating risks.

The fleeing vehicle, reaching the height of Via Collatina, then entered the opposite lane, colliding with a second private vehicle: the three passengers – father, mother, and son – all members of the same family, died in the impact.

The three occupants of the fleeing vehicle were arrested for vehicular homicide, violation of duties towards officials, officers, and agents, resisting arrest, and possession of instruments for breaking and entering (jammer and screwdrivers were found inside the vehicle). Firefighters and 118 personnel also responded to the scene.

#Carabinieri #ViaCollatina #second

(www.agi.it)