Swedish memes one runs across…

[colinstu@birdbutt.com]

Swedish memes one runs across…

(Sorry for no good alt txt. I don’t have the spoons for this one. I’ll gladly take help tho)

[creideiki@akkoma.xn--pikabl-0xa.se]

@colinstu D&D-like 3*3 alignment chart for semlor (a Swedish cream- and almond paste-filled pastry, traditionally eaten on Shrove Tuesday). Each square also contains a picture of the food item described. Image contains text in Swedish only, alt text has translations to English.

Rows:

Innehållspurist: Endast traditionella semleingredienser får användas.
Content purist: Only traditional semla ingredients are to be used.

Innehållsneutral: Även andra typiska bakverksingredienser kan ingå.
Content neutral: Other typical pastry ingredients can be added.

Innehållsrebell: Vilka ingredienser som helst är tillåtna.
Content rebel: Any ingredients at all are allowed.

Columns:

Forumpurist: Semlan skall bestå av två bröd med fyllning mellan.
Form purist: The semla shall consist of two pieces of bread with filling between them.

Formneutral: Semlan skall bestå av någon form av bröd och fyllning.
Form neutral: The semla shall consist of some kind of bread and filling.

Formrebell: Semlan kan ha precis vilken form som helst.
Form rebel: The semla can take any form at all.

Squares:

Innehållspurist/formpurist: Hård traditionalism. Bara vanliga samlor är semlor.
Content purist/form purist: Hard traditionalism. Only regular semlor are semlor.

Innehållspurist/formneutral: Semmelwraps räknas som semlor.
Content purist/ form neutral: Semla wraps count as semlor.

Innehållspurist/formrebell: Mandeltårta är en semla.
Content purist/form rebel: Almond cake is a semla.

Innehållsneutral/formpurist: Chokladsemlor räknas som semlor.
Content neutral/form purist: Chocolate semlor count as semlor.

Innehållsneutral/formneutral: Sann neutral. Ballerinakex är semlor.
Content neutral/form neutral: True neutral. Ballerina cookies are semlor.

Innehållsneutral/formrebell: Chokladpudding är en semla.
Content neutral/form rebel: Chocolate pudding is a semla.

Innehållsrebell/formpurist: Hamburgare är semlor.
Content rebel/form purist: Hamburgers are semlor.

Innehållsrebell/formneutral: Tacos är semlor.
Content rebel/form neutral: Tacos are semlor.

Innehållsrebell/formrebell: Radikal semleanarki. Spaghetti med köttfärssås är en semla.
Content rebel/form rebel: Radical semla anarchy. Spaghetti bolognese is a semla.

[colinstu@birdbutt.com]

@creideiki oh no, 1500 char max for alt txt, any way to fit?

But omg ty so much for this help so far!!

[creideiki@akkoma.xn--pikabl-0xa.se]

@colinstu That sounds like a problem for the administrator of birdbutt.com, whoever that may be

But since you're mostly posting for an English-speaking audience, I personally wouldn't object to removing the Swedish original text and just posting the English translations.