<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[la traduxión de smith sería herrera (si los apellidos se tradujeran)?]]></title><description><![CDATA[<p>la traduxión de smith sería herrera (si los apellidos se tradujeran)?</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/topic/5e44c5ed-e587-442e-a507-a0a7efcbb21e/la-traduxión-de-smith-sería-herrera-si-los-apellidos-se-tradujeran</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Thu, 30 Apr 2026 22:33:43 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://board.circlewithadot.net/topic/5e44c5ed-e587-442e-a507-a0a7efcbb21e.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 21:53:34 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Reply to la traduxión de smith sería herrera (si los apellidos se tradujeran)? on Wed, 01 Apr 2026 17:40:32 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/guillermouria%40mastodon.uy">@<span>guillermouria</span></a></span> pero si lo pensás smith no tiene género.... puede ser kualkiera!!! herrera kumple más kon la karakterístika de ser un apellido komún.... igual si tuviera ke ser el apellido más komún sería.... los rodríguez!!!</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/a_l_b_d_o/statuses/116330675062519811</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/a_l_b_d_o/statuses/116330675062519811</guid><dc:creator><![CDATA[a_l_b_d_o@mastodon.uy]]></dc:creator><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 17:40:32 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to la traduxión de smith sería herrera (si los apellidos se tradujeran)? on Tue, 31 Mar 2026 20:24:34 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/a_l_b_d_o%40mastodon.uy">@<span>a_l_b_d_o</span></a></span> </p><p>Yo lo traduciría como herrero.</p><p>Que viene a hacer lo mismo que Ferrero. </p><p>Y otro montón de apellidos más. </p><p>¡Válgame Hefaistos!</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/guillermouria/statuses/116325657800313593</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/guillermouria/statuses/116325657800313593</guid><dc:creator><![CDATA[guillermouria@mastodon.uy]]></dc:creator><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 20:24:34 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to la traduxión de smith sería herrera (si los apellidos se tradujeran)? on Tue, 31 Mar 2026 06:23:08 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/a_l_b_d_o%40mastodon.uy">@<span>a_l_b_d_o</span></a></span> los herrera - este tipo re macanudo</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/budin/statuses/116322349095671090</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/budin/statuses/116322349095671090</guid><dc:creator><![CDATA[budin@mastodon.uy]]></dc:creator><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 06:23:08 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to la traduxión de smith sería herrera (si los apellidos se tradujeran)? on Tue, 31 Mar 2026 00:21:33 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/a_l_b_d_o%40mastodon.uy">@<span>a_l_b_d_o</span></a></span> y ferreira es el mismo también</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/ats/statuses/116320927347574939</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/ats/statuses/116320927347574939</guid><dc:creator><![CDATA[ats@mastodon.uy]]></dc:creator><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 00:21:33 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to la traduxión de smith sería herrera (si los apellidos se tradujeran)? on Mon, 30 Mar 2026 21:53:55 GMT]]></title><description><![CDATA[<p>los herrera - ya sé que ya fue</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/a_l_b_d_o/statuses/116320346775927416</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://mastodon.uy/users/a_l_b_d_o/statuses/116320346775927416</guid><dc:creator><![CDATA[a_l_b_d_o@mastodon.uy]]></dc:creator><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 21:53:55 GMT</pubDate></item></channel></rss>