<![CDATA[KI funktioniert prima für Übersetzungen, haben sie gesagt.]]>KI funktioniert prima für Übersetzungen, haben sie gesagt. Da funktioniert sie wirklich gut, haben sie gesagt.

Text aus eine Informationssicherheitsschulung

Deutsch:
"Es ist ein sorgsamer und verantwortungsvoller Umgang mit allen dienstlich genutzten IT-Systemen zu gewährleisten"

Automatische Übersetzung ins Englische:
"It is a more careful and responsible Ensuring the use of all IT systems used for business purposes"

Ich musst echt den deutschen Originaltext raussuchen, bevor ich wusste um was es geht

]]>https://board.circlewithadot.net/topic/575fb1a0-5f22-4a02-8f20-831540a435d2/ki-funktioniert-prima-für-übersetzungen-haben-sie-gesagt.RSS for NodeMon, 25 May 2026 20:36:19 GMTMon, 18 May 2026 12:14:53 GMT60<![CDATA[Reply to KI funktioniert prima für Übersetzungen, haben sie gesagt. on Mon, 18 May 2026 13:03:56 GMT]]>@mangochutney
Das war (indirekt) DeepL über EasyGenerator
Die machen (oder machten) es meiner Meinung nach eigentlich ganz gut 😠

]]>https://board.circlewithadot.net/post/https://infosec.exchange/users/realn2s/statuses/116595716013560287https://board.circlewithadot.net/post/https://infosec.exchange/users/realn2s/statuses/116595716013560287Mon, 18 May 2026 13:03:56 GMT<![CDATA[Reply to KI funktioniert prima für Übersetzungen, haben sie gesagt. on Mon, 18 May 2026 12:42:43 GMT]]>@realn2s Vergleiche mit https://rollenspiel.social/@ArneBab/116498114155214261

]]>https://board.circlewithadot.net/post/https://social.tchncs.de/users/jesterchen/statuses/116595632576571105https://board.circlewithadot.net/post/https://social.tchncs.de/users/jesterchen/statuses/116595632576571105Mon, 18 May 2026 12:42:43 GMT<![CDATA[Reply to KI funktioniert prima für Übersetzungen, haben sie gesagt. on Mon, 18 May 2026 12:23:57 GMT]]>@realn2s was war das denn? So ein schlechte Übersetzung kenne ich aktuell nur von Apple.

]]>https://board.circlewithadot.net/post/https://social.lol/users/mangochutney/statuses/116595558786390616https://board.circlewithadot.net/post/https://social.lol/users/mangochutney/statuses/116595558786390616Mon, 18 May 2026 12:23:57 GMT