<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[I used to be a translator (a long time ago).]]></title><description><![CDATA[<p>I used to be a translator (a long time ago). I'm no longer in that line of work, but friends still ask me for recommendations when they need a translator.</p><p>I know we have a lot of translators on Fedi and I would like to connect with you!</p><p>If you are a translator who may be taking new clients in the next year or so, please raise your hand, say what languages you work with, and share links to your websites, etc., if you have them!</p><p><a href="https://zirk.us/tags/Translation" rel="tag">#<span>Translation</span></a> <a href="https://zirk.us/tags/Translators" rel="tag">#<span>Translators</span></a> <a href="https://zirk.us/tags/AskFedi" rel="tag">#<span>AskFedi</span></a></p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/topic/28135741-8183-4ee2-8794-88b2adc787e2/i-used-to-be-a-translator-a-long-time-ago-.</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 00:44:40 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://board.circlewithadot.net/topic/28135741-8183-4ee2-8794-88b2adc787e2.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 16:15:37 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Reply to I used to be a translator (a long time ago). on Sat, 04 Apr 2026 17:14:29 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/traducoop%40social.coop">@<span>traducoop</span></a></span> <span><a href="/user/jdm2%40boriken.social">@<span>Jdm2</span></a></span> It's wonderful to learn about your work. Thank you very much!</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://zirk.us/users/ShaulaEvans/statuses/116347559566549243</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://zirk.us/users/ShaulaEvans/statuses/116347559566549243</guid><dc:creator><![CDATA[shaulaevans@zirk.us]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 17:14:29 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to I used to be a translator (a long time ago). on Sat, 04 Apr 2026 17:00:03 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/jdm2%40boriken.social">@<span>Jdm2</span></a></span> <span><a href="/user/shaulaevans%40zirk.us">@<span>ShaulaEvans</span></a></span> Thank you! <img src="https://board.circlewithadot.net/assets/plugins/nodebb-plugin-emoji/emoji/android/1f419.png?v=28325c671da" class="not-responsive emoji emoji-android emoji--octopus" style="height:23px;width:auto;vertical-align:middle" title="🐙" alt="🐙" /><img src="https://board.circlewithadot.net/assets/plugins/nodebb-plugin-emoji/emoji/android/1f4d6.png?v=28325c671da" class="not-responsive emoji emoji-android emoji--book" style="height:23px;width:auto;vertical-align:middle" title="📖" alt="📖" /><img src="https://board.circlewithadot.net/assets/plugins/nodebb-plugin-emoji/emoji/android/1f1f5-1f1f7.png?v=28325c671da" class="not-responsive emoji emoji-android emoji--flag-pr" style="height:23px;width:auto;vertical-align:middle" title="🇵🇷" alt="🇵🇷" /></p><p>We are a worker owned cooperative and always welcome new clients. You can find out more about us and our services on our website, <a href="https://traducoop.com" rel="nofollow noopener"><span>https://</span><span>traducoop.com</span><span></span></a>. We can work with ES, PT, FR-&gt;EN &amp; EN, PT, FR-&gt;ES as well as ES, EN-&gt;ASL-PR!</p><p><a href="https://social.coop/tags/Translation" rel="tag">#<span>Translation</span></a> <a href="https://social.coop/tags/Translators" rel="tag">#<span>Translators</span></a> <a href="https://social.coop/tags/Interpreters" rel="tag">#<span>Interpreters</span></a> <a href="https://social.coop/tags/AskFedi" rel="tag">#<span>AskFedi</span></a> <a href="https://social.coop/tags/GetFediHired" rel="tag">#<span>GetFediHired</span></a></p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://social.coop/users/traducoop/statuses/116347502832604336</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://social.coop/users/traducoop/statuses/116347502832604336</guid><dc:creator><![CDATA[traducoop@social.coop]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 17:00:03 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to I used to be a translator (a long time ago). on Sat, 04 Apr 2026 16:36:19 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/shaulaevans%40zirk.us">@<span>ShaulaEvans</span></a></span> </p><p><img src="https://board.circlewithadot.net/assets/plugins/nodebb-plugin-emoji/emoji/android/1f440.png?v=28325c671da" class="not-responsive emoji emoji-android emoji--eyes" style="height:23px;width:auto;vertical-align:middle" title="👀" alt="👀" /> <span><a href="/user/lipow%40norden.social">@<span>lipow</span></a></span> should see this <img src="https://board.circlewithadot.net/assets/plugins/nodebb-plugin-emoji/emoji/android/2b06.png?v=28325c671da" class="not-responsive emoji emoji-android emoji--arrow_up" style="height:23px;width:auto;vertical-align:middle" title="⬆" alt="⬆" />️ and might have a network of translators here.</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://fnordon.de/users/OskarImKeller/statuses/116347409518561356</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://fnordon.de/users/OskarImKeller/statuses/116347409518561356</guid><dc:creator><![CDATA[oskarimkeller@fnordon.de]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 16:36:19 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to I used to be a translator (a long time ago). on Sat, 04 Apr 2026 16:25:15 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/movation%40fnordon.de">@<span>movation</span></a></span> Danke.</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://zirk.us/users/ShaulaEvans/statuses/116347365967449936</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://zirk.us/users/ShaulaEvans/statuses/116347365967449936</guid><dc:creator><![CDATA[shaulaevans@zirk.us]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 16:25:15 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to I used to be a translator (a long time ago). on Sat, 04 Apr 2026 16:25:00 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/jdm2%40boriken.social">@<span>Jdm2</span></a></span> <span><a href="https://social.coop/@traducoop">@<span>traducoop</span></a></span> Thank you!</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://zirk.us/users/ShaulaEvans/statuses/116347365029654354</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://zirk.us/users/ShaulaEvans/statuses/116347365029654354</guid><dc:creator><![CDATA[shaulaevans@zirk.us]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 16:25:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to I used to be a translator (a long time ago). on Sat, 04 Apr 2026 16:17:50 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/shaulaevans%40zirk.us">@<span>ShaulaEvans</span></a></span> used to be. would do again. English to German. mostly nonfiction, some fiction, science-y, tech. medicine. but open for everything else. learning new stuff is part of the appeal</p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://fnordon.de/users/movation/statuses/116347336822549027</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://fnordon.de/users/movation/statuses/116347336822549027</guid><dc:creator><![CDATA[movation@fnordon.de]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 16:17:50 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to I used to be a translator (a long time ago). on Sat, 04 Apr 2026 16:16:51 GMT]]></title><description><![CDATA[<p><span><a href="/user/shaulaevans%40zirk.us">@<span>ShaulaEvans</span></a></span> nominating <span><a href="https://social.coop/@traducoop">@<span>traducoop</span></a></span></p><p>Edit: forgot the link!</p><p><div class="card col-md-9 col-lg-6 position-relative link-preview p-0">



<a href="https://social.coop/@traducoop/114150377911124485" title="TRADUCOOP (@traducoop@social.coop)">
<img src="https://social-coop-media.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/media_attachments/files/114/149/887/358/954/314/original/168a802e79136ec4.jpg" class="card-img-top not-responsive" style="max-height: 15rem;" alt="Link Preview Image" />
</a>



<div class="card-body">
<h5 class="card-title">
<a href="https://social.coop/@traducoop/114150377911124485">
TRADUCOOP (@traducoop@social.coop)
</a>
</h5>
<p class="card-text line-clamp-3">Attached: 1 image

🐙📖 #Introduction

We are TRADUCOOP, the first Puerto Rico-based worker cooperative owned and operated by professional translators and interpreters. 

Our collaborative community of credentialed language professionals is made up of fully bilingual native speakers of Spanish and English who possess years of training and experience.

📲 Follow us as we document our journey to contribute to the cooperative movement.

1/</p>
</div>
<a href="https://social.coop/@traducoop/114150377911124485" class="card-footer text-body-secondary small d-flex gap-2 align-items-center lh-2">



<img src="https://social-coop-media.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/site_uploads/files/000/000/003/16/b7b85a87a7301812.png" alt="favicon" class="not-responsive overflow-hiddden" style="max-width: 21px; max-height: 21px;" />





























<p class="d-inline-block text-truncate mb-0">social.coop <span class="text-secondary">(social.coop)</span></p>
</a>
</div></p>]]></description><link>https://board.circlewithadot.net/post/https://boriken.social/users/Jdm2/statuses/116347332953352703</link><guid isPermaLink="true">https://board.circlewithadot.net/post/https://boriken.social/users/Jdm2/statuses/116347332953352703</guid><dc:creator><![CDATA[jdm2@boriken.social]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 16:16:51 GMT</pubDate></item></channel></rss>